如何运作？
法国的“mutuelle”是一种私人医疗保险，可报销国家健康保险系统“Protection universelle maladie”（即 “sécurité sociale”）不予承担的部分或全部费用。
你可以单独购买一份“mutuelle”保险，如果你愿意，还可以加上家庭成员，比如你的孩子。
你需要每月支付平均 30 至 100 欧元的费用。
如果你的经济条件有限，可以享受“Complémentaire santé solidaire (CSS)”，这是一种免费或费用较低的国家资助“mutuelle”。
惠及哪些人？
如果你在国家健康保险系统“Protection universelle maladie (Puma)”（又称“sécurité sociale”）登记了，可以购买一份补充性的医疗保险或“mutuelle”。
或者，你可以联系提供“mutuelles”的机构，了解他们是否接受没有社保或“sécurité sociale”的人士订购。
如何申请
很多公司都提供“mutuelles”。最好先比较一下它们的费率和报销保证，再选出适合自己的医疗保险。
如果你在法国工作，你的公司有义务为员工提供“mutuelle”。你可以询问你的雇主享受该医疗保险需要哪些条件。公司通常承担“mutuelle”的部分费用。 有些“mutuelles”提供灵活的套餐，你可以根据需要增减承保范围。
选择“mutuelle”及所包含的保障后，你需要签订合同。公司将告知你应遵循的步骤和应提供的文件，包括银行证明文件“relevé d’identité bancaire (RIB)”，这样，你的账户就可以直接收到报销款项。
申请后
登记办理后，你的“mutuelle”会通知管理你的健康保险权利的机构（即“caisse d’assurance maladie”）你已登记。你可在 ameli.fr 账户上查看你的“mutuelle”是否已与你的账户挂钩。
多数情况下，你可以受益于远程传输，该系统可以让你的“caisse d’assurance maladie”将尚未报销的医疗费用自动告知你的“mutuelle”。也就是说：
你无需执行其他步骤。 一旦你的“mutuelle”收到通知，他们将在保险的保障限额内报销你的医疗费用。 你的银行账户会直接收到报销金额。
寻求支持
在法国，有许多服务可以为你提供支持、建议，协助你完成各种程序和文书工作。其中大部分是免费的。
协助行政事务的服务“PIMMS”
“PIMMS Médiation”组织为很多领域的行政程序提供信息、指导或支持： 获得公共服务、获得医疗服务、申请国家财政援助、纳税申报、申报“France Travail”等。
该服务是免费的。 可用语言： 主要是法语。 联系方式： 你可在此目录中查找你附近的“PIMMS Médiation”。
关闭 协助行政事务的服务“PIMMS”
为任何经济、社会或行政难题提供支持： “travailleur social”或“assistant social”
社会服务工作者或“travailleurs sociaux”和“assistants sociaux”都是专业人士，他们可以协助人们处理行政程序，根据人们面临的困难，帮助他们找到解决办法。
这些服务是免费的。 你可以进行预约，听取他们就你的情况给出的个性化建议，并帮助你完成后续步骤，例如： 国家财政援助申请、社会住房申请、在法国失业办公室“France Travail”登记。 可用语言： 主要是法语。 联系方式： 你可以向“travailleur social”申请预约： 你所在地区的“Conseil départemental” 当地市政厅的“Centre communal d’action sociale”
关闭 为任何经济、社会或行政难题提供支持： “travailleur social”或“assistant social”
虽然我们已尽最大可能为您提供最准确和最新的信息，但本页面的内容不能取代法律或专业建议。法律和程序会定期更改，因此请务必咨询合格的专业人士。